Anthropic, Claude tarafından üretilen metinlere eklenecek filigran sisteminin nasıl çalışacağını ayrıntılı şekilde açıkladı. Sistem metnin içine görünür bir işaret ya da gizli karakter yerleştirmiyor.
Bunun yerine Claude’un kelime seçimleri sırasında oluşturduğu ve insan gözüyle fark edilemeyen istatistiksel bir örüntü kullanılıyor. Filigran metin kopyalanıp başka bir platforma yapıştırıldığında da taşınabiliyor ve hafif düzenlemeler sonrasında tespit edilebilirliğini koruyabiliyor.
Claude’un filigranı metnin içine karakter eklemiyor
Claude gibi büyük dil modelleri metni adım adım üretiyor ve her aşamada sıradaki kelime veya token için birden fazla olası seçenek arasından seçim yapıyor.
Bazı durumlarda seçeneklerden yalnızca biri doğru olurken bazı cümlelerde anlamı veya kaliteyi değiştirmeden kullanılabilecek birden fazla kelime bulunuyor. Yeni filigran sistemi tam olarak bu ikinci gruptaki seçimlerden yararlanıyor.
Örneğin bir cümlenin devamında anlam açısından birbirine yakın iki farklı kelimenin de doğal biçimde kullanılabildiği bir durumda Claude normalde bunlardan birini rastgele seçebiliyor.
Filigran etkin olduğunda bu rastlantısallığın kaynağı değişiyor. Model, gizli bir anahtar ile önceki kelimelerden elde edilen bilgiyi kullanarak hangi uygun seçeneği kullanacağını belirliyor. Çok sayıda kelime seçimi boyunca tekrar eden bu işlem, metnin içinde istatistiksel olarak tespit edilebilen bir örüntü oluşturuyor.
Burada metne özel karakter, görünmez Unicode karakteri, etiket veya fazladan veri eklenmiyor. Okuyucu filigranlı ve filigransız iki metin arasında doğrudan bir fark göremiyor. Sistem ayrıca ekstra token üretmediği için Claude’un kullanım maliyetini artırmıyor ve modelin çalışma hızına da kayda değer bir yük getirmiyor.
Anthropic bu sistemde Google DeepMind tarafından geliştirilen SynthID-Text yaklaşımını kullanıyor. SynthID, üretken yapay zekâ tarafından oluşturulan içeriklerin insanlar tarafından fark edilemeyen ancak özel algılama sistemleriyle tespit edilebilen işaretler taşımasını sağlayan bir teknoloji. Google sistemi metnin yanı sıra görüntü, ses ve video içeriklerinde de kullanıyor.
Filigranın temel avantajlarından biri kopyala-yapıştır işlemi sırasında kaybolmaması. İşaret metnin biçimlendirmesinde veya dosya yapısında değil doğrudan Claude’un seçtiği kelimelerin oluşturduğu örüntüde bulunduğu için Claude’dan alınan bir yanıt başka bir belgeye, internet sitesine veya mesajlaşma uygulamasına kopyalandığında yapı korunabiliyor.
Metin üzerinde değişiklik yapılması ise filigranın tespit edilebilirliğini etkiliyor. Birkaç kelimenin değiştirilmesi veya metnin hafif şekilde düzenlenmesi filigranı tamamen ortadan kaldırmak için yeterli olmayabiliyor. Buna karşılık metnin baştan sona yeniden yazılması ve kelimelerin büyük bölümünün değiştirilmesi filigranı yok edebiliyor.
Filigran tespit edildiğinde sonuç doğrudan Bu metni Claude yazdı şeklinde kesin bir hüküm vermiyor. Sistem, Claude’un söz konusu metnin oluşturulmasına veya kapsamlı biçimde düzenlenmesine dahil olma olasılığını belirleyebiliyor.
Aynı yöntem bir metnin insan tarafından yazıldığını kanıtlamıyor ve başka bir yapay zekâ modelinin kullanılıp kullanılmadığını da belirleyemiyor. Diğer AI sağlayıcıları farklı anahtarlar veya tamamen farklı filigran yöntemleri kullanabiliyor.
Metin uzadıkça tespitin güvenilirliği de artıyor. Çok kısa metinlerde modelin seçim yapabileceği yeterli sayıda kelime bulunmadığı için filigran hakkında güçlü bir sonuç elde etmek zorlaşıyor. Uzun metinlerde ise daha fazla kelime seçimi gerçekleştiğinden istatistiksel örüntüyü belirlemek için daha fazla veri oluşuyor.
Aynı durum tamamen olgusal ifadelerde de görülüyor. Bir cümlede doğru cevabın yalnızca tek bir kelime olduğu noktada filigran modeli farklı bir kelime seçmeye zorlamıyor.
Doğruluğun bozulmaması gereken bölümlerde sistemin müdahalesi azalıyor. Bu nedenle yoğun biçimde olgusal metinlerde filigran örüntüsü daha seyrek bulunabiliyor.
Claude’un yalnızca yazım ve dil bilgisi düzeltmesi yaptığı insan üretimi metinlerde de benzer bir durum var. Metnin büyük bölümü kullanıcı tarafından yazılmış ve Claude yalnızca birkaç kelimeyi değiştirmişse filigranın tespit edilmesini sağlayacak yeterli sayıda model seçimi oluşmayabiliyor. Claude metni ne kadar kapsamlı şekilde yeniden yazarsa filigranın bulunabileceği alan da o kadar artıyor.
Çeviriler ise farklı değerlendiriliyor. Claude bir metni başka bir dile çevirdiğinde çıktıdaki kelimelerin tamamını model seçtiği için çevrilmiş metne de filigran uygulanıyor.
Kod çıktılarında filigran daha sınırlı kalıyor. Çalışan bir kodun pek çok bölümünde modelin özgür biçimde farklı kelimeler veya ifadeler seçmesi mümkün değil. Fonksiyon adları, sözdizimi, sabit değerler ve diğer teknik bölümlerde yanlış seçim kodun çalışmasını bozabileceği için sistem bu noktalarda filigran oluşturmak adına çıktıyı değiştirmiyor.
Buna karşılık kod yorumları veya aynı sonucu veren farklı isimlendirmelerin mümkün olduğu bölümlerde filigran uygulanabiliyor. Bu nedenle kod dosyalarında Claude filigranı tamamen ortadan kalkmıyor ancak doğal dil metinlerine kıyasla çok daha az yoğun olabiliyor.
Filigranın içerisinde kullanıcıya ait herhangi bir tanımlayıcı bilgi de bulunmuyor. Sistemden bir Claude hesabının, kullanıcının, şirketin veya belirli bir sohbetin kimliğini çıkarmak mümkün değil. Filigran yalnızca Claude’un içeriğin üretim sürecine dahil olup olmadığına ilişkin sinyal taşıyor.
Anthropic, filigranları kontrol edebilmek için ayrıca bir tespit API’si sunacak. API henüz kullanıma açılmadı ve uygulama ayrıntıları üzerinde çalışmalar devam ediyor. Bu araçla bir metindeki filigran örüntüsünün kontrol edilmesi ve Claude’un içerikte yer alma olasılığının belirlenmesi mümkün olacak.
Claude’un oluşturduğu PNG, JPG ve SVG gibi desteklenen dosyalarda ise metin filigranından farklı bir yöntem kullanılıyor. Bu dosyalara C2PA standardını kullanan kriptografik olarak imzalanmış içerik kimlik bilgileri ekleniyor. Bilgi dosyanın metadata bölümünde tutuluyor ve içeriğin Claude tarafından oluşturulduğunu veya işlendiğini belirtiyor.
C2PA etiketi görüntünün piksellerinin içine gizlenmiş bir görsel filigran değil. Dosyanın kendisi değiştirilmeden metadata bölümüne köken bilgisi ekleniyor.
C2PA destekleyen yazılımlar bu bilgiyi okuyabiliyor ve Anthropic de dosyaların kontrol edilebilmesi için kendi aracını sunacak. Kimlik bilgisinde kullanıcı, kurum veya Claude sohbetine ilişkin kişisel bir veri bulunmuyor.
Filigran sistemi model seviyesinde uygulanıyor. Bu nedenle desteklenen bir Claude modeli kullanıldığında çıktının Claude’un hangi ürünü üzerinden oluşturulduğu sistemi değiştirmiyor. Claude, API, Claude Code ve diğer Claude yüzeylerinde aynı model tarafından oluşturulan metinler filigran taşıyabiliyor.
Yeni düzenlemenin temelinde Avrupa Birliği Yapay Zekâ Yasası’nın şeffaflık hükümleri bulunuyor. AI Act’in 50. maddesi kapsamındaki yapay zekâ tarafından oluşturulan veya manipüle edilen içeriklere ilişkin şeffaflık yükümlülükleri 2 Ağustos 2026’da uygulanmaya başladı.
Avrupa Birliği tarafından hazırlanan uygulama kodunda üretken yapay zekâ sağlayıcıları için içeriklerin makine tarafından tespit edilebilecek şekilde işaretlenmesine yönelik kurallar bulunuyor.
Anthropic, yaklaşık 190 kuruluşun imzaladığı AI tarafından üretilen içeriklere ilişkin Şeffaflık Uygulama Kodu’nun imzacıları arasında yer alıyor. Google, Microsoft, Meta ve OpenAI gibi büyük teknoloji şirketleri de aynı çerçeveye katıldı. Kodun imzalanması gönüllü olsa da AI Act kapsamındaki yasal şeffaflık yükümlülükleri Avrupa Birliği pazarında faaliyet gösteren ilgili sağlayıcılar için geçerli.
Anthropic filigranı başlangıçta yalnızca Avrupa Birliği ile sınırlandırmayacak. Şirketin mevcut altyapısında yöntemi kalıcı ve güvenilir biçimde bölgelere göre ayırabilecek bir sistem bulunmadığı için Claude’un filigran sistemi küresel olarak uygulanacak. Bölgesel uygulama yöntemleri ilerleyen dönemde yeniden değerlendirilecek.
2 Ağustos 2026’dan sonra yayımlanan yeni Claude modelleri filigran teknolojisini doğrudan kullanacak. Bu tarihten önce çıkan modeller için Avrupa Birliği mevzuatındaki geçiş süreci uygulanıyor ve Anthropic eski modelleri de önümüzdeki aylarda filigran sistemine dahil edecek.
Filigran teknolojisi Claude’un metinlerinin sahipliğini veya yasal sorumluluğunu da değiştirmiyor. İşaret yalnızca Claude’un içeriğin oluşturulmasına ya da işlenmesine dahil olup olmadığını belirlemeye yarıyor ve kullanıcının çıktı üzerindeki haklarında değişiklik yapmıyor.
